Director Hsiao Ya-Chuan  蕭雅全 | 2010 | 82mins | UNCL G

​

Awards 獎項

2010 Taipei Golden Horse Film Festival - Best Original Film Song

第47屆金馬獎 - 最佳原創電影歌曲

2010 Taipei Golden Horse Film Festival - Nominated for Best Art Direction

第47屆金馬獎 - 入圍最佳美術設計

2010 Taipei Film Festival - Best Music, Audience Choice Award

第12屆台北電影節 -  最佳音樂、觀眾票選獎

2010 International Film Festival of India - Golden Peacock Award

第41屆印度果阿影展 - 金孔雀獎

​

Taipei Exchanges is a fun and quirky slice of life films combining fictional storytelling and documentary footage of street interviews. 

Sisters Doris and Josie open a cafe in Taipei. What starts out as a typical consumerist store becomes a place where customers barter goods for another. One evening, a man with 35 bars of soap comes to exchange his stuff. Little did Doris know that her life is about to change forever.

遍地開花的咖啡館是台北的一大人文特色，導演蕭雅全以此為電影背景，在現實生活的基礎，添加不可預知的「以物易物」為故事主軸，塑造台北一隅的城市樣貌。電影配樂由雷光夏、侯志堅共同操刀，先後於第12屆台北電影節獲得最佳音樂獎、第47屆金馬獎獲得最佳原創電影歌曲。

故事描述朵兒（桂綸鎂 飾）實現夢想，開了自己的咖啡館，妹妹薔兒（林辰唏 飾）卻在咖啡館辦了「以物易物」的活動，各個城市來的物品伴隨著故事匯流到這間台北咖啡館，但人們真的換得到最想要的東西嗎？

Filmmaker in Focus: Hsiao Ya-Chuan 焦點影人｜蕭雅全

Born in 1967, Hsiao Ya-Chuan began making short films at 21 years old, before entering the advertising industry. In the late eighties, he received a request to shoot a music video from fellow filmmaker Hou Hsiao-Hsien (The Assassin, Millennium Mambo), leading to a life-long friendship. Hsiao served as Hou’s assistant director for Flowers of Shanghai (1998) and later directed his first feature, Mirror Image (2000). Mirror Image enjoyed a successful international festival tour, featuring at Cannes, Torino, Vancouver International Film Festival, and more.​

1967年出生於台灣彰化，1988年開始拍攝短片，隨後投身廣告圈並大放異彩。1998年擔綱侯孝賢導演《海上花》的副導，正式踏入電影圈，2000年首作《命帶追逐》文學性的敘事手法，以及對台灣的生動捕捉，入選坎城影展導演雙週，使之蜚聲國際。2010年《第三十六個故事》以台北咖啡館為背景，探討都會人士的心裡價值，獲得觀眾青睞，進而掀起一股咖啡熱潮。2018年《范保德》細膩刻畫三代父子關係，再度受到國內外影壇肯定。