top of page

台灣出版品改編短片提案競賽:出版品徵選

競賽簡介

誠邀台灣各大出版社參與由澳洲台灣影展主辦的「台灣出版品改編短片提案競賽」。本競賽旨在推動台灣優秀出版品的國際影視改編,從紙本躍上螢幕。透過新銳影像創作者的鏡頭,將台灣出版品提案、翻拍成短片,展現其翻拍為長片或影集的潛力。本競賽不僅為台澳新銳影像創作者提供展示才華的舞台,亦讓更多讀者和觀眾見證台灣出版品轉化為動態影像的魅力。

報名資訊

報名截止日期:2024年6月21日

報名方式:請將申請作品之中英文書介及英文試譯本寄至聯絡窗口 (Abby, abby.chang@taiwanfilmfestival.org.au),英文全譯本可於確認入選時提供。

 

時間表

2024年

6月 — 出版品徵件

7月至9月— 提案準備

9月13日 — 提案競賽

9月至10月 — 劇本修改討論

11月至12月 — 短片開拍

 

2025年

1月至3月 — 短片後製 

5月開始 — 報名參加國內外影展 

申請作品條件

  1. 台灣原創:申請作品必須為台灣原創出版品。

  2. 英譯本:該作品須有可公開的完整英譯本,以便國際參賽者進行企劃、評審審閱使用。

  3. 授權同意:申請本競賽即表示同意授權本提案競賽之參賽者以該作品進行短片提案;若該短片提案獲獎,亦同意該團隊進行短片翻拍製作。請於提出申請時,確保短片翻拍權利無虞。

  4. 評估方式:申請之出版品由澳洲台灣影展策展團隊進行評估決選,若無適合作品,主辦單位保留從缺之權利。未入選者將不另行通知。

授權及權益

  1. 提案授權金:若出版品入選成為提案競賽使用的作品之一,主辦單位將支付出版社授權金,金額由主辦單位決定。

  2. 翻拍授權金:若該作品於提案競賽中獲獎、確定翻拍,主辦單位將另支付出版社翻拍短片授權金,金額由主辦單位決定。

  3. 翻拍製作完成之短片,其著作權歸該製作團隊所有;經通知該團隊後,出版社可將該短片用於非營利用途,例如:可於改編長片、影集或其他形式作品之提案使用。

  4. 最終權利:主辦單位擁有本競賽規章之最終修改、決定及取消權利。

  5. 作品確定入選後,將提供授權書進行簽署。

 

感謝您的參與,期待您的優秀作品能夠在國際上發光!

 

---

 

如有任何疑問與報名,請聯絡:

Email: abby.chang@taiwanfilmfestival.org.au

bottom of page