We are very honoured to be able to work with the Golden Horse Film Academy this year and screen four of their completed short films including Walkie Talkie, Fish Tank, Minus, and Flow of Tides. Golden Horse Film Academy was started in 2009 by Hsiao-Hsien Hou who also is the Dean of the school. Each year, the school selects 10 to 12 students to take part in this mentorship and development program in Taiwan. The school's mission is to promote exchanges and dialogues among these emerging filmmakers, in order to preserve the unique culture and style of Mandarin-language films.
今年影展首度與台灣的金馬學院合作，加碼推出四部新銳短片作品《魚缸》、《冰箱》、《對講機》和《暗湧》。金馬電影學院創辦於2009年，由侯孝賢擔任院長，每年召集10-12位具創作潛力的影像創作者，由業界專業的師資和演員，培訓完成的短片作品。學院宗旨為「持著培育華語新興創作者、促進華語創作者間的交流為目標，為電影產業培養後浪，保留華語電影特有的人文況味。」
Upstairs, Downstairs -《對講機》
Friday 26 July 8.30PM
FA Talents: Fang Liang, Li-Ying Song, Shih-Ching Lin, HU Chen, Griffith Chin, Siew-Hong Leong, Thim-Kian Cheng
學員：方亮(中)、宋麗穎(中)、 林世菁(台)、胡晨(中)、秦廷宇(台)、 梁秀紅(馬)、程添健(馬)
With a broken intercom in the apartment, Zhen-Zhen goes to the neighbours one by one to collect the money for repair. Not getting any responses in some of the apartments, she starts to get curious about what's happening behind the doors.
公寓樓下換了新的對講機，真真多次按鄰居蔡先生的門鈴都無人應門，但屋內卻頻頻傳來不尋常的狗吠聲……
* Screens before It's a Mad, Mad, Mad, Mad Show《瘋狂電視台瘋電影 》
Fish Tank -《魚缸》
Saturday 27 July 2.00PM
FA Talents: Kean-Wah Chan, Kai-Ling Fu, Yu-Yu Huang, Chieh Yang, Garvin Chan, Jun-Chun Pan, Andy Cheng, Ya-Chih Cheng
學員：曾健華(馬)、傅凱羚(台)、黃語宥(台)、楊婕(台)、詹嘉文(台)、潘駿春(中)、鄭安群(台)、鄭雅之(台)
The Family decided to reunite for one last time before the daughter moves away to overseas for work. But the father unexpectedly brings his new partner alone to the party.
獨生女將遠赴異國的這天，離異的丈夫帶著新伴侶回家相聚，兩人攜著幾條魚，一路游進這個徬徨的家庭。
* Screens before The River《河流》
Minus -《冰箱》
Saturday 27 July 7.00PM
FA Talents: Ya-Yu Lin, Liang Sun, Ting-Ning Chen, Ka-Ki Wong, Yi-Fen Tsai,Tz-Yang Wei, Mei-Lee Kwan
學員：林亞佑(台)、孫亮(中)、陳定寧(台)、黃嘉祺(港)、蔡雨氛(台)、衛子揚(台)、關美利(港)
An old fridge and three sensitive women in an old flat, a mysterious sound started to spread across the flat, echoing their inner world.
一間舊公寓、一台破冰箱、三個瘋婆娘，在颱風過的夜晚，房裏傳出了神秘的噪音，一個魔幻的夜晚就這樣開始了。
* Screens before Xiao Mei 《小美》
Flow of Tides -《暗湧》
Sunday 28 July 3.30PM
FA Talents: Ran Li, Po-Shun Lu, Qi-Yu Teo, Jacob Chen, Song-Guang Tan, Li-Ling Hsieh
學員：李冉(中)、呂柏勳(台)、張齊育(新)、陳宇詰(台)、陳松光(新)、謝麗伶(台)
Three isolated soldiers searching for one missing bullet. Who fired the shot and why?
海邊夜晚的一聲槍響，迴盪在幽靜的漁村。三名接受調查的士兵各懷心事，究竟擊發的是子彈，還是隱藏的慾望？
* Screens before Nina Wu《灼人秘密》
Independent Short Films
獨立短片精選
Penny -《潘妮媽媽說不可以》
Director Kai-Tung Tam 譚棨茼
Saturday 27 July 11.30AM
* Screens before Lost Black Cats- 35th Squadron
《疾風魅影 黑貓中隊》
